General fixes

This release addressed minor issues.

Fixes:

• Fixed an issue where a deleted GitHub branch would be restored by CloudCannon.
• Fixed an issue where renaming a file to the same name would delete the file.